|
Neste sábado, 03.02, às 11h30 acontece na Lume uma visita guiada com a curadora Mariana Leme e a artista Renata Egreja por sua exposição "Renata Egreja: uma crônica mole", juntamente com o lançamento do catálogo da exposição "Cores do Interior", individual de Egreja que aconteceu em 2023 no Museu de Arte de Ribeirão Preto - MARP e no FAMA Museu, em Itu. A visita é gratuita e aberta ao público. Não perca! Renata Egreja apresenta sua segunda individual na Galeria Lume com obras inéditas que variam entre grandes telas, aquarelas e cerâmicas. Com curadoria de Mariana Leme, a mostra traz o universo de criação de Egreja em suas cores e formas, emblemáticas da artista, que encontra grande inspiração na natureza ao seu redor e concebe seu trabalho de maneira gestual, trazendo certa ordem ao caos. O trabalho de Egreja opera uma orquestra de estímulos visuais. A artista adentra o caos de possibilidades e com a ponta do pincel ordena seus aparentemente pequenos, mas vastos, universos encontrados em suas obras. E, como todo universo, se apresenta de maneiras infinitas, ora sobre tela, ora sobre papel, ora em cerâmica, mas sempre transbordando a identidade Egreja da criação. Como escreve Mariana Leme, curadora da exposição, "As crônicas moles materializadas por Egreja não são a fabulação de um ideal totalizante: trata-se da própria vida que acontece, instável, movediça. Que traz em si a potência da transformação, inclusive a de fazer apodrecer todos aqueles que imaginavam outros seres como 'disponíveis'. Assim, os nutrientes espoliados se renovam, e podem germinar um sem-fim de sementes, bagos, terras, frutos e, por que não?, estórias." |
|
|
-
[This Saturday, 03.02, at 11:30 am, there will be a guided tour at Lume with curator Mariana Leme and the artist Renata Egreja for her exhibition 'Renata Egreja: uma crônica mole' (Renata Egreja: a soft chronicle), along with the launch of the exhibition catalog 'Cores do Interior' (Colors of the Interior), Egreja's solo exhibition that took place in 2023 at the Museum of Art of Ribeirão Preto - MARP and at the FAMA Museum in Itu. The tour is free and open to the public. Don't miss it!
Renata Egreja presents her second solo exhibition at Galeria Lume with new works ranging from large canvases, watercolors, and ceramics. Curated by Mariana Leme, the show brings Egreja's creative universe to life with her iconic colors and forms, inspired by the surrounding nature, and executed in a gestural manner, bringing a certain order to the chaos.
Egreja's work orchestrates a symphony of visual stimuli. The artist delves into the chaos of possibilities and, with the tip of her brush, arranges seemingly small but vast universes found in her works. And, like any universe, it presents itself in infinite ways, sometimes on canvas, sometimes on paper, sometimes in ceramics, but always overflowing with Egreja's identity of creation.
As Mariana Leme, the exhibition curator, writes, "The soft chronicles materialized by Egreja are not the fabrication of a totalizing ideal: it is life itself happening, unstable, shifting. It carries within itself the power of transformation, including the decay of all those who imagined other beings as 'available.' Thus, the plundered nutrients renew themselves and can germinate an endless number of seeds, berries, lands, fruits, and, why not, stories."]
|
|
|
Catálogo "Cores do Interior" ['Cores do Interior' (Colors of the Interior) catalog] |
|
Após a visita guiada, Renata apresenta o catálogo de sua outra individual, a exposição "Cores do Interior". O catálogo apresenta imagens de obras e vistas de ambas as mostras, juntamente com textos de Paula Borghi, curadora das exposições.
Com um olhar panorâmico para a obra de Renata Egreja, Cores do Interior é um projeto que se divide entre duas exposições individuais realizadas nas instituições Fama e MARP, respectivamente em Itu e Ribeirão Preto; cidades do interior de São Paulo. Com o compromisso em contextualizar mais de uma década de pesquisa artística, as mostras se dão de forma autônoma, por mais que sejam complementares. Nelas é possível percorrer um total de 27 trabalhos realizados durante o período de 2009 a 2023, acompanhando o percurso conceitual e poético de investigação da artista.
Com o intuito de traçar um caminho generoso e afetuoso para se adentrar com profundidade nesta vasta e profícua trajetória artística, o eixo curatorial tem como norte a cor enquanto guia. Compreendendo a potencialidade cromática como um dos principais sintomas da obra de Renata Egreja, esta se apresenta enquanto um agente ativo na construção da forma, do gesto e da linguagem. Elegendo a pintura como principal meio para se comunicar com o mundo, é possível afirmar que a artista encontra na matriz pictórica sua expressão.
|
|
|
-
[After the guided tour, Renata presents the catalog for her other solo exhibition, 'Cores do Interior' (Colors of the Interior). The catalog features images of artworks and views from both exhibitions, along with texts by Paula Borghi, the curator of the exhibitions.
With a panoramic view of Renata Egreja's body of work, 'Cores do Interior' is a project divided between two solo exhibitions held at the Fama and MARP institutions, respectively in Itu and Ribeirão Preto; cities in the interior of São Paulo. Committed to contextualizing over a decade of artistic research, the exhibitions stand autonomously, even though they are complementary. In them, you can explore a total of 27 works created during the period from 2009 to 2023, tracing the conceptual and poetic trajectory of the artist's investigation.
Aiming to create a generous and affectionate path to delve deeply into this vast and fruitful artistic journey, the curatorial axis takes color as its guide. Understanding chromatic potential as one of the main symptoms of Renata Egreja's work, it presents itself as an active agent in the construction of form, gesture, and language. Choosing painting as the primary means to communicate with the world, it can be said that the artist finds her expression in the pictorial matrix.]
|
|
|
Assista ao vídeo do projeto no Youtube [Watch the project’s video on Youtube]
|
|
| |
Comentários
Postar um comentário