David Grossman, Paulo Geiger e Cantadas Literárias

 

#110 David Grossman, Paulo Geiger e Cantadas Literárias — Sexta-feira, 1º de abril de 2022 LITERATURA ISRAELENSE Narrar para curar feridas Em entrevista, David Grossman fala sobre seu último romance e o conflito em seu Israel natal: “Não me dou o luxo de me desesperar”.  Reconhecido como um dos principais escritores israelenses vivos, o autor, hoje com 68 anos, levou duas décadas para publicar A vida brinca muito comigo, em 2019. O livro chega agora ao Brasil pela Companhia das Letras, com tradução de Paulo Geiger. (O escritor israelense David Grossman. Emil Salman/Haaretz) Diogo Bercito Sobre filmar, criar e esquecer Resenha: David Grossman une literatura e cinema em novo romance e cria uma narrativa calcada em fatos históricos com contornos míticos Thais Lancman   O tradutor Paulo Geiger (Chico Cerchiaro) O intérprete Tradutor de escritores como Amós Oz e David Grossman, Paulo Geiger verte para o português seu centésimo livro Mauro Ventura   A edição de abril da Quatro Cinco Um traz o especial “Segredos desenterrados”, sobre literatura israelense. Arte da capa: Felipe Cohen. Confira o índice da edição. LITERATURA BRASILEIRA Azaração em prosa e verso Quarenta anos da Cantadas Literárias, a coleção que fez a cabeça dos jovens leitores na década de 80 (No topo da newsletter, lançamento de Feliz ano velho no Sesc Pompeia, em 1982. Marcelo Rubens Paiva/Acervo pessoal) Guto Alves UM BENGUELENSE EM BERLiM A fábrica da morte Volto a sentir o braço da minha mãe à volta de mim e dos meus irmãos, apertando os nossos corpos sempre que uma bomba caía, fazendo estremecer a casa e nossas almas Kalaf Epalanga INDICAÇÕES Abril Indígena no SescTV Este mês acontece o Abril Indígena no SescTV, que destacará conteúdos audiovisuais produzidos por povos originários da floresta e apresentará obras que retratam a influência da presença humana na Amazônia. Para valorizar e difundir a diversidade cultural dos povos indígenas no Brasil, desde 2019 o canal traz uma programação especial no mês de abril. Entre os destaques da programação estão o documentário Educação escolar indígena, que volta o olhar para os desafios da educação escolar indígena no Brasil, considerando tradições, história da etnia e confecção de artesanato na formação de crianças e jovens; oito obras de curta e longa-metragem criadas por povos nativos que integram o Cine-Kurumin; e a série Amazônia, arqueologia da floresta, que acompanha as pesquisas realizadas no sítio arqueológico Monte Castelo, em Rondônia. Acompanhe. Guerra na Ucrânia A Companhia das Letras montou uma campanha com o Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV), que tem tido uma atuação importante junto às vítimas do conflito, para apoiar a entidade nesse trabalho. O livro Contos de Odessa, de Isaac Bábel, será vendido por R$ 14,90 e o valor total arrecadado será destinado ao CICV. A obra será comercializada por esse preço apenas no site da editora e não será cobrado frete. A ação acontece até a próxima sexta (8). O livro pode ser adquirido no site da Companhia. Leia também: Despachos do front cultural em Kiev: a editora ucraniana Anetta Antonenko resiste com seus livros, seus gatos, sua língua — e sua arma Caiçaras da Jureia As jornalistas Natalia Guerrero e Sue Branford relatam, para o site Mongabay (que publica notícias sobre meio ambiente), que uma das comunidades caiçaras que vivem no interior da Estação Ecológica Jureia-Itatins, unidade de conservação ambiental do estado de São Paulo, aguarda decisão judicial sobre se poderá continuar nas suas terras de ocupação tradicional. O órgão ambiental que administra a área alega que a atividade humana dessa população ameaça a preservação da natureza. No entanto, a região era ocupada antes da criação da estação ecológica, em 1986, e vários estudos mostram que a presença dessas comunidades pode inclusive auxiliar na conservação da biodiversidade local – motivo pelo qual se argumenta que deveriam ser reconhecidas como "guardiãs da floresta". Crime e Castigo Amanhã (2), estreia o podcast Crime e Castigo, da Rádio Novelo, que traz histórias reais e inventadas — um filho assassinado, uma mulher violentada, um atropelamento, um estelionato, uma briga de vizinhos, um tiro acidental, um feminicídio — para tentar responder o que é justiça. A série de seis episódios provoca reflexões sobre o sistema penal brasileiro e visita conceitos complexos como justiça, vingança, pena, reparação.  Pandemia e escritores no É Tudo Verdade Começou ontem (31) e vai até 10 de abril o festival É Tudo Verdade, que acontece de forma híbrida entre salas de cinema em São Paulo, no Rio de Janeiro e nas plataformas É Tudo Verdade Play, Itaú Cultural Play e Sesc Digital. A programação traz 77 filmes, entre os quais o documentário Quando falta o ar,  sobre a pandemia e as trabalhadoras do SUS, que será exibido no domingo (3), às 20h, no Espaço Itaú de Cinema Augusta, e Kurt Vonnegut: desprendido do tempo, que reconta a vida extraordinária do escritor e sua amizade de 25 anos com o cineasta que a documentou. Acompanhe o festival. LITERATURA INFANTOJUVENIL No princípio era a poesia Livro responde às perguntas filosóficas sobre o tempo e a infância de forma poética (Ilustração de Anna Cunha) Beatriz Muylaert NEWSLETTER REBENTOS Novos livros, novos leitores Mensalmente, leitores recebem textos e imagens da cobertura infantojuvenil da Quatro Cinco Um, além de conteúdo exclusivo. Apoio: Itaú Social Assine já gratuitamente! LISTÃO Há um ponto cego no movimento feminista contemporâneo: ele não incorpora devidamente questões de raça, classe e orientação sexual. É o que expõe a ativista Mikki Kendall em Feminismo na periferia. Kendall destaca que o feminismo dominante — o branco, de classe média — não leva em conta questões como fome, violência, hipersexualização e falta de moradia. Completam a seleção romances da anglo-australiana Sarah Ahmed e do tanzaniano Abdulzarak Gurnah — ganhador do Nobel em 2021 —, poemas sobre a escravidão brasileira, um ensaio de Betty Milan sobre envelhecimento e morte, a curiosa história do mosquito e reflexões sobre o poliamor. Confira no site da Quatro Cinco Um ou assine gratuitamente a newsletter Listão da Semana para receber as novidades das livrarias toda segunda. FAÇA PARTE DA QUATRO CINCO UM Assine a revista dos livros A revista foi concebida em modelo sem fins lucrativos e tem as assinaturas como principal fonte de receitas. Apoie o projeto com uma assinatura digital (R$ 16/mês), impressa + digital (R$ 30/mês) ou conheça outros planos para fazer parte da nossa comunidade. (Ilustração: Talita Hoffmann) Clique aqui e confira os detalhes! CONTATO A equipe da revista dos livros está trabalhando em casa, mas mesmo em isolamento não vamos nos isolar! Entre em contato pelo e-mail contato@arevistadoslivros.com.br, nas redes sociais (Instagram, Facebook e Twitter) ou pelo zap (11) 93091-4740. Responderemos quando estivermos de volta. ALGUÉM ENCAMINHOU PARA VOCÊ ESTA NEWSLETTER? Cadastre-se gratuitamente no site da Quatro Cinco Um para receber esta e outras newsletters direto no seu e-mail. quatrocincoum.com.br Copyright © Associação Quatro Cinco Um, All rights reserved. A revista Quatro Cinco Um é uma publicação da Associação Quatro Cinco Um, entidade sem fins lucrativos voltada para a difusão da cultura do livro, do pensamento crítico e das ciências, fundada em 2017 por Fernanda Diamant e Paulo Werneck. Contribua com nossas atividades.